总领事致辞

 
 

亲爱的泰国人民和中国朋友们,


    大家新年好!


    在这新年到来之际,我祈愿三宝佛及世间生灵万物,庇佑泰国和中国的各族人民能够幸福、繁荣、身体健康、远离危险及病痛。


    六个月来,我曾多次会见了在沪及周边的泰国民众,非常感谢你们能够参加由总领事馆主办的各项活动。主要的活动有:2018726日举办的泰国十世王哇集拉隆功国王的66岁诞辰庆典活动;20181011日举办的泰国九世王普密蓬阿杜德国王逝世2周年纪念活动;2018121日举办的泰国九世王普密蓬阿杜德国王诞辰纪念日活动等等,这些活动均在总领事馆举办,每次活动都有百余名泰国民众参与到活动中,尤其是在沪求学的泰国留学生们。每次活动都在温暖而多彩的氛围中进行。


 

     

2018121日举办的泰国九世王普密蓬阿杜德国王诞辰纪念日活动


    就如我在121日的活动上所说的,希望大家把总领事馆当作自己在上海的第二个家。我及各位领事们都在为着国家的发展在努力工作,但最后的目的同样是为了让泰国民众们能够过上更好的生活。所以,如果您有不顺心的事情,不论是在总领事馆提供的服务工作上;有关在中国投资的事情上或是留学生们在学习生活中所遇到的种种问题,不要因为怕麻烦而不愿意与我或者是总领事馆的领事们进行联系。


    六个月来,总领事馆也为了促进经济方面的合作,开展了多项工作。包括了泰国与上海及周边省市在贸易方面的投资,比如:在八月份时,联手泰国工业园区及泰国立盛橡胶工业园参加有关发展中国浙江温州东部经济特区投资者的活动,鼓励中方投资者到泰国东部经济走廊进行投资;九月份举办的第一届曼谷-上海经济会议,邀请了泰国各大银行的管理人员来为泰中商业业者们答疑解惑;十月份,我随泰国商务部部长,于浙江杭州参加了“天猫精选日”活动,为的是带领泰国大米走进天猫平台。


5.jpg  3.jpg

2018919日 第一届曼谷-上海经济会议


    除此之外,去年十一月份在上海举办的第一届中国国际进口博览会完美落下帷幕,谨此机会,请允许我向中国中央人民政府及上海市政府表示祝贺之情。泰国高度重视这次博览会,副总理颂奇先生带领着涉及经济领域的各个部长组成了代表团,出席了这次博览会,泰国政府深信,这次博览会将会促进泰中两国贸易又好又快地发展。


    2019年,总领事馆依旧会向前发展,并加强泰国与上海及周边省市在各方面的合作。一月中旬,总领事馆将于上海举行与江苏省人民政府外事办公室合作成立的泰国-江苏合作联委会的第三次会议,会议着重涉及双方在经济、科学、科技、农业、教育、旅游及文化方面的合作。此外,我还计划参加今年在上海领区内各大省市举办的各项重要活动,拜访政府单位、非政府单位及各教育机构的领导们。也希望在拜访的同时,能够有机会参观泰国业者们在当地进行投资的企业情况。为了能够更好的为泰国民众服务,为在华留学的泰国学生们提供领事服务,总领事馆也会像以往一样开展各项领事服务活动。


    更重要的是,在泰国驻上海总领事馆领区内的泰国民众今年可以为泰国大选发声。届时,泰国驻沪领馆将开通大选境外投票渠道,如果不方便亲自来到领馆进行投票的泰籍人员,可以通过邮寄的方式参加此次大选投票。希望大家通过各大媒体、Facebook或是总领事馆的官方微信,来关注此次大选活动的消息。


    各位中国朋友,下个月就将迎来中国一个较为重要的传统节日——春节了,泰国会一直欢迎大家到泰国去旅游,泰国政府保证,保障各位游客的人身安全将会是所有工作的重中之重!

 

再次恭祝大家新年快乐!希望大家2019年顺遂安康、万事如意!

                                                                                                                                        

 

                                                    飒丝黎丹绲拉

泰王国驻上海总领事