总领事致辞

 
 

亲爱的各位泰国同胞与中国的兄弟姐妹们,大家好!

 

201876日,本人开始于泰王国驻上海总领事馆任职,并致力于以双边利益最大化为目标促进泰国与上海(包括另外三个领区:浙江、江苏和安徽)之间的合作。这使我感到非常荣幸。

713-16日,我和总领馆的领事官员有幸能够迎接泰国的诗琳通公主到访上海。公主本次到访的目的是参加第12届国际康复工程与辅助技术大会,参观专门为残疾人和老年人提供帮助的技术发明及研究作品。此外,公主还到访了安徽省合肥市等离子物理研究所和上海质子重离子中心,这是目前中国比较先进的癌症治疗中心。本次公主的到访是由泰王国驻上海总领事馆及上海和安徽外事办公室共同合作举办的迎接会。

诗琳通公主访问上海的前几天,SCB执行委员会董事会主席(Anand Panyarachun执行委员会主席Vichit Suraphongchai来到上海新城分行,为客户提供越来越多扩大泰中业务的机会。

虽然刚刚任职了短暂的十三天,但我还是能够明确地感受到上海之于泰国的重要性。因此希望泰中之间能够精诚合作,尤其是在经济发展、科技创新以及留学教育等方面增加合作的机会。目前已有成千上万的泰国留学生在华学习相关的专业,该类专业能够基本满足两国政府政策的需要,如泰国的“泰国4.0”与中国的“一带一路”。

希望以后在上海包括另外三个领区能够有机会遇见更多我的泰国同胞,并有机会认识更多中国的兄弟姐妹们。大家如若需要泰王国驻上海总领事馆的协助或支持,请随时通过邮箱(thaiconsul.sgh@gmail.com)与我们联系。

在此,我诚挚地邀请所有在上海及周边地区的同胞们,于2018726日星期四,共同为玛哈·哇集拉隆功陛下举行庆祝泰王国国王陛下六十六岁寿辰仪式本次庆祝仪式将于上午在泰王国驻上海总领事馆进行诵经祈福及签署祝福仪式,下午将举行志愿者活动,在此希望能与大家见面。

                                    Sasirit Tangulrat

                                     泰王国驻上海总领事

                                     二〇一八年七月十九日